Prevod od "není úplně tak" do Srpski


Kako koristiti "není úplně tak" u rečenicama:

Muldere, zapletli jsme se do něčeho, co není úplně tak jak si myslíš.
Упетљали смо се у нешто, али то није оно што мислиш.
On ale není úplně tak člověk, že?
Dapaèe, on uopæe nije osoba, zar ne?
Dobrá, tahle část není úplně tak, jak se stala. Nenašli jsme Jaredovy dokumenty v hale banky, která nás odkopla.
Ok, ovaj deo nije baš tačan, nismo našli publikaciju Jareda Vennetta u holu banke koja nas je odbila.
Je mu 22 let, má před sebou celej život, všechny možné výhody, které sem ani já nikdy neměl... vlastně... to není úplně tak pravda.
22 godine, celi svet je pred njim, svaka mogućnost u životu, mogućnosti koje ja nisam imao... to nije u potpunosti tačno.
Život možná není úplně tak špatný ale pokud nemáš práci, ani přítelkyni, jenom 8 prstů,
Hajde sad. Život nije sranje. Osim ako nemaš posao, nemaš devojku, osam prstiju.
Ta myšlenka s tím, že mění podobu, není úplně tak špatná.
Ideja o menjaèima oblika uopšte nije loša.
To je mi líto. Ale, tohle není úplně tak náš Daidalos, jen jsme si ho na chvíli půjčili.
Žao mi je što to èujem, ali, ovo nije, u stvari, naš Dedal.
Slyšel jsem drby, že vyšetřování není úplně tak, košér.
Kruže prièe da istraga nije sprovedena po propisima.
Chceš tam jet? V tomhle období to není úplně tak vhodné místo k dovolené.
Nije baš stvoren za odmor u ovo doba godine.
To vlastně není úplně tak Carolinin těhotenský test.
Nije zapravo, totalno Carolinein test za trudnoæu.
Ten izotop, který jsme našli na Gibbsově podlaze, není úplně tak obyčejný.
Ispostavilo se da izotop koji smo našli na Gibsovom podu, nije tradicionalan uopšte.
0.4162609577179s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?